若您的商店提供多語系的語言選擇，可以為網站準備最佳化的 Google 搜尋結果，在頁面及 URL 結構上增加網站支援語系。在網址中帶入語言代碼可將 SEO 累積在同一個網址，且標註 Hreflang 也有助於搜尋引擎了解頁面結構並可優化 SEO。
📍「網址語言代碼」功能已於 2026 年 1 月 12 日全面上線，幫助您最佳化商店網址。
本篇文章將分別介紹：
一、功能介紹
當顧客切換查看另一個語系，系統會在網址中自動帶入對應語系的路徑，讓網址結構更清晰。
範例說明如下：
-
商店網址
https://example.shoplineapp.com/ -
「網址語言代碼」上線前切換語系
https://example.shoplineapp.com/?locale=en -
「網址語言代碼」上線後切換語系
https://example.shoplineapp.com/en/
此路徑將會持續存在顧客前往的任一頁面中（請參考系統有支援的頁面）。
當顧客在網站上切換其他語系時，當頁的網址會依「domain/{locale}/products/{商品名稱} 」方式呈現；而當切換回商店預設語系時，現網址在預設語言也一樣會有「domain/{locale} /products/{商品名稱} 」路徑。
二、支援此功能的頁面
以下列表為支援「網址語言代碼」功能的頁面。
| 涉及範圍 | 網址 | |
| 頁面 |
文字分頁 進階分頁 一頁商店 |
/pages |
| 商品 |
全部商品頁 商品詳情頁 搜尋結果頁 |
/products |
| 分類 | 商品分類頁 | /categories、/categories/:category_id |
| 活動 | 活動頁 | /promotions |
三、注意事項
- 顧客第一次進入網站時會依預設語系展現，不會在網址上顯示任何語系。
- 此功能不影響店家已有的 SEO。
- 點按舊網址不會進行轉換，顧客在進入網站後切換其他語系才會套用。
- 此功能在切換語系時不會影響頁面加載速度。
- 顧客仍然可以使用舊的語言參數（xxx/xx/?locale=en）網址載入頁面。
評論