第八步:App 語言設定

4. EC + SC.png
12. 品牌會員購物 App.png

App 與網店的語言設定選項同步,您可以於後台進行相關設定。進一步操作請至 Shopper App 的「基本設定」,選擇是否於 App 端顯示英文。

本篇文章將分別介紹:

 

一、商店支援語言設定

步驟一

前往 SHOPLINE 後台 >「設定 > 基本資料」。

Screenshot 2025-05-27 at 12.43.06 PM.png

 

步驟二

於「商店支援語言」區塊編輯網店及 App 的顯示語言。

*注意:

  • 至少需要選擇兩種語言,且英文為系統預設語言,此處不支援刪除。
  • Shopper App 目前僅支援顯示三種語言:英文、繁體中文、簡體中文,若選擇其他語言,App 將統一顯示英文。

Screenshot 2025-01-07 at 11.46.04 AM.png

 

步驟三

設定商店預設語言,您可以選擇「依顧客瀏覽器語言」或「自訂預設語言」。

Screenshot 2025-01-07 at 11.46.36 AM.png

 

二、App 基本設定

步驟一

前往 SHOPLINE 商店後台 >「Shopper App 管理 > App 設定」,點選進入「基本設定」。

Screenshot 2026-09-01 at 1.47.30 PM.png

 

步驟二

「於 App 端顯示『英文』」系統預設為開啟狀態。

若您的商品名稱、分類名稱未設定英文語言,同時於 App 端開啟英文語言選項,可能導致 Google Play 審核未通過。您可以點選按鈕開關,App 端語言切換將不會顯示英文。

 請參考:基本設定|Shopper App。

Screenshot 2026-08-28 at 3.25.22 PM.png

 

App 端顯示效果

於後台設定隱藏「英文」後,進入 App >「我的 > 設定 > 語言設定」,系統將自動隱藏「English」選項。

News Cover 的複本 (1).png

 

 

 

 

最後更新時間:2026 年 9 月 22 日

 

還有其他問題?提交請求

評論